Μεσημέρια

Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
και μας τους δύο χέρι με χέρι.

O.Ελ.

Αύγουστε μήνα και θεέ!

Τα πιο νόστιμα κορίτσια τα ’δα στην Παλαιοκαστρίτσα
και τα ψάρια τα πιο φρέσκα τα ’χει μόνο η Μπενίτσα

*

Άι μ ρίλυ σερπράιζντ μπάι γιου, μπέιμπυ. Φρομ δε τάιμ γιου κέιμ ινσάιντ δε ντίσκο, άι σέντ του μαισέλφ: ο, μάι γκούντνεςς δις γκίρλ ρίίίίλυ ροκς (λάικ α χάρικέιν). Ιτς α τυφώνας, α typhoon, μπέιμπυ, λάικ μάι μότορμπαικ- ντου γιου γουόντ του σίι μάι μότορμπάικ; Α μ σίριους, ιτς α typhoon μπάικ, ντου γιου θινκ ιτς α κουίνσιντενς σάμθινγκ λάικ δατ;

Δις, μπέιμπυ, χάπενς όνλυ ουάνς ιν α λάιφταιμ- γουάτ ντιντ γιου σέυ γιου λάικ του ντρίνκ; Ok, βότκα ιτς μάι φέιβοριτ του.

Γουεν γιου ντρινκ γιορ βότκα γουί κεν γκόου φορ α ράιντ άντερ σταρς. Δε νάιτ χίερ ιζ φουλ οφ ρομάντικ ιμόσιονς- τζαστ ε μίνιτ μπέιμπυ, μάι μομπάιλ ιζ ρίνγκινγκ.

(Πού ’σαι ρε μαλακοκαύλη;. Τις πήγατε τις άλλες στο δωμάτιο; Και την ψηλή; Εντάξει ρε μαλάκα, να κάτσω εγώ τώρα να φάω την ξενερουά, τι να σας πω ρε πούστηδες)

Σόρυ μπέιμπυ. Ντρινκ ρε μπέιμπυ του γκόου φορ ε ράιντ…

*

Kalo mina, breee!
(e, psiit! you, miss, tourist?)